TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Conges terminology question

<<Previous question

All questions

Next question>>

244 months ago

eric (a guest user) asked this question:

Language pair:

Spanish > English

Subject:

Law / Certificates

Level of diffculty:

Easy / medium

Word or term in question:

CONTRATACIÓN COLECTIVA

Context:

La contratación de los trabaja

Keywords:

La contratación de los trabaja

 

 

The answer of   See profile was rated best

collective contracting

My comment:

Literal. Examples:

Forrester Research: Saving $1 Million With Microsoft: The Benefits ...
... come up to speed on this collective contracting program and determine if ...
Saving $1 Million With Microsoft: The Benefits of Collective Contracting ...
www.forrester.com/go?docid=28654

prir-l corporate contracts
Collective contracting is an employer-led initiative, largely taking place as a
technical method of management as opposed to a political model designed to ...
list.waikato.ac.nz/pipermail/prir-l/1998-September/001750.html