|
|
|
How does Conges work?
Actions
Who has most Conges points?
Conges terminology question
15 months ago
bravo (a guest user) asked this question:
Language pair: |
English > French |
Subject: |
Medical |
Level of diffculty: |
Easy / medium |
Word or term in question: |
Lifetime |
Context: |
*LIFETIME HYPOMANIC EPISODE* |
![]() |
The answer of CMD |
(prévalant) tout au long de la vie
My comment:
i.e. épisode hypomaniaque, récurrent au cours de la vie/durant la vie/tout au long de la vie
https://www.camh.ca/-/media/files/guides-and-publications-french/bipolar-guide-fr.pdf
NB ad déf. de l'hypomanie et son caractère chronique(!):
trouble de l’humeur caractérisé par des périodes d'irritabilité, d'hyperactivité et des sautes d'humeur, des troubles du sommeil. "La durée de ces symptômes ne s’étale pas au-delà de quatre jours." ...."L'hypomanie est généralement chronique."
cf https://www.passeportsante.net/fr/Maux/Problemes/Fiche.aspx?doc=hypomanie#:~:text=de%20l'hypomanie-,L'hypomanie%20est%20un%20trouble%20de%20l'humeur%20caract%C3%A9ris%C3%A9%20par,d'une%20autre%2C%20d%C3%A9pressive.
The 30 latest Conges questions
adjektiven Farbstoff
German > French
1 day ago
Flaschenkreuz
German > French
4 days ago
Beutelbegasung
German > French
5 days ago
Beutelbegasung
German > French
5 days ago
sur clan droit
French > English
2 months ago
CF biopsies
French > English
2 months ago
un lacs
French > English
2 months ago
toxiques
French > English
2 months ago
Data Clean Room
English > Portuguese
3 months ago
As-is Audit
English > Portuguese
3 months ago
Silos
English > Portuguese
3 months ago
production d'électricité à demeure
French > English
3 months ago
Máster en Profesorado de Educación Secundaria
English > Spanish
3 months ago
méthodes choliques
French > English
3 months ago
bâillement
French > English
3 months ago
SDLR
French > English
4 months ago
feedback to messaging
English > French
4 months ago
Entrada medica
Spanish > Portuguese
5 months ago
Tb
English > French
5 months ago
blast out
English > French
5 months ago
Escalation solenoid valve
English > French
5 months ago
cracking connecting rods
English > French
5 months ago
pin
English > French
5 months ago
apron
English > French
5 months ago
M-M-S-C-N
French > English
6 months ago
Plq pel préd
French > English
6 months ago
eine Schnur schlagen
German > French
6 months ago
Entnahmestränge
German > French
6 months ago
Spielezahl [Kontext]
German > French
6 months ago
Bremsrollenteilung
German > French
6 months ago