|
|
|
How does Conges work?
Actions
Who has most Conges points?
Conges terminology question
6 days ago
bravo (a guest user) asked this question:
Language pair: |
German > French |
Subject: |
General |
Level of diffculty: |
Easy / medium |
Word or term in question: |
Muldenbandreinigungsanlage |
Context: |
Schwimmerschalter überprüfen |
If you feel that you can answer the above terminology question, you are invited to enter your answer.
Answers on this question
6 days ago
CMD
wrote:
installation de nettoyage pour convoyeur auge
My comment:
OU : installation de nettoyage pour convoyeur (à) bande en auge
OU : système de nettoyage pour convoyeur auge
https://www.msmingenierie.fr/our-projects/convoyeur-auge/
https://www.al-industrie.fr/convoyeur-bande-en-auge-v32.html
[Muldenband = Förderband für Schüttgut etc.]
Comments by other colleagues on this answer:
4 days ago
CMD
wrote:
OU : système de nettoyage de bande en auge cf https://bbelt.be/fr/detail8.htm ----> cf (!) https://www.ahmeyer.com/foerdertechnik/muldengurtfoerderer?gclid=EAIaIQobChMInsfGjtWv-QIVxuzVCh3BRw91EAAYAiAAEgIpRfD_BwE [NB Ernst FWB Techn. industr. / déf. de "Multenband" = Mulden(gurt)förderer = convoyeur en auge vs. Muldenförderband = convoyeur à bande en auge] ---> Muldenband = 1. seulement la bande 2. convoyeur (à) bande !
The 30 latest Conges questions
Radträgerspur
German > French
5 days ago
Radträgerzug
German > French
5 days ago
Muldenbandreinigungsanlage
German > French
6 days ago
angefahren
German > French
6 days ago
Teileprogramm
German > French
7 days ago
Freischneiden
German > French
7 days ago
Rundtisch-teilen
German > French
7 days ago
Teilenberechtigung
German > French
7 days ago
bout.aérobie/anaérobie
French > English
9 days ago
Bohrungsabfragezylinder
German > French
9 days ago
Steuerungshochlauf
German > French
9 days ago
Laschenabfragezylinder
German > French
9 days ago
takten
German > French
9 days ago
Schwenken [im Kontext]
German > French
9 days ago
COMM. REQ.
French > English
9 days ago
examen urinaire sur miction
French > English
10 days ago
bunker exit area / bunker exit zone
English > German
14 days ago
la réservation des rappels
French > English
24 days ago
25 einzubringende Halbjahresleistungen
German > English
30 days ago
nichts zu suchen [hier]
German > French
1 month ago
Lifetime
English > French
1 month ago
frei geschoben
German > French
2 months ago
feinsplittrigeren Biss
German > French
2 months ago
rollenden [hier]
German > French
2 months ago
Kullenschliff
German > French
2 months ago
Perlholz
German > French
2 months ago
vierbahniger Torsionsdamast
German > French
2 months ago
Aufbruchklinge
German > French
2 months ago
Akkordschlachten
German > French
2 months ago
taggenau
German > French
2 months ago