|
|
|
How does Conges work?
Actions
Who has most Conges points?
Conges terminology question
1 month ago
bravo (a guest user) asked this question:
Language pair: |
English > French |
Subject: |
General |
Level of diffculty: |
Easy / medium |
Word or term in question: |
talked over |
Context: |
Exclusion |
If you feel that you can answer the above terminology question, you are invited to enter your answer.
Answers on this question
1 month ago
English -French - English
wrote:
Être discuté ou ignoré.
My comment:
Exclusion
Ne pas être impliqué dans des affaires qui vous affectent.
Voir les autres opérer dans une clique dont vous n'êtes pas membre.
Être discuté ou ignoré.
1 month ago
plaisirsdelavie
wrote:
soit ignoré, soit matière (sujet) à controverse
My comment:
Talked over does not necessarily mean that the issue is discussed by a great many people.
1 month ago
CMD
wrote:
être sur toutes les lèvres
My comment:
--> [ici] ... être sur toutes les lèvres ou ignoré. / ... servir de sujet de conversation ou être ignoré.
My references:
Comments by other colleagues on this answer:
1 month ago
CMD
wrote:
cf https://idioms.thefreedictionary.com/talked+over#:~:text=To%20silence%20or%20drown%20out,his%20opponent%20throughout%20the%20debate.
The 30 latest Conges questions
افادة عن تاريخ انجاز بناء
Arabic > English
7 days ago
talked over
English > French
1 month ago
A ce présent à l'acte
French > English
1 month ago
en retour d'équerre au fond
French > English
2 months ago
spreadsheet lot
English > French
2 months ago
Nagel [hier]
German > French
3 months ago
Beutelärmchen
German > French
3 months ago
dranmachen
German > French
3 months ago
Opturator
German > French
3 months ago
suprasymphysären Einstich
German > French
3 months ago
Nabeleinstich
German > French
3 months ago
attestation des services fait
French > English
3 months ago
Désinfection ROH
French > English
3 months ago
Stöcke-Federn
German > French
4 months ago
Diabolo
German > French
4 months ago
umlegen
German > French
4 months ago
N° FD / SAC / GNB
French > English
4 months ago
Gear and gate cylinder
English > French
4 months ago
base cutter
English > French
4 months ago
breakdown pipe
English > French
4 months ago
casco
Spanish > French
4 months ago
titulizar
Spanish > French
4 months ago
A4 fermé
French > English
5 months ago
Radträgerspur
German > French
5 months ago
Radträgerzug
German > French
5 months ago
Muldenbandreinigungsanlage
German > French
5 months ago
angefahren
German > French
5 months ago
Teileprogramm
German > French
5 months ago
Freischneiden
German > French
5 months ago
Rundtisch-teilen
German > French
5 months ago