sworn translator - What is the German translation? German translators help German translators with the translation of sworn translator

Conges terminology question

247 months ago

nabil almoussa (a guest user) asked this question:

Language pair:	Italian > German
Subject:	Other
Level of diffculty:	Easy / medium
Word or term in question:	sworn translator
Context:	i wanna translate two paper wo
Keywords:	-

Important If you feel that you can answer the above terminology question, you are invited to enter your answer.

Answers on this question

247 months ago

Prabir Mudaliar wrote:

sworn translator

My comment:

I think the asker meant he has some documents to be translated and needs the services of a sworn translator. The question has been wrongly stated.

Click here to comment on this answer (login required)

247 months ago

www.buero-garisch.de wrote:

Ich nehme an,

My comment:

Sie SUCHEN einen vereidigten Übersetzer Ital.-Deutsch für Ihre Dokumente!?
Schauen Sie bitte unter AGENCIES LIST oder DIRECTORY - dort werden Sie sicher fündig.
Viel Erfolg!!!
m

Click here to comment on this answer (login required)

Comments by other colleagues on this answer:

247 months ago

Jürgen Weißbrich wrote:

Es sieht ganz danach aus...

247 months ago

VL wrote:

öffentlich bestellter und beeidigter Übersetzer

Click here to comment on this answer (login required)

The 30 latest Conges questions

HV-AC-Ersatzlast in Schirmbox
German > English

8 months ago