Weighted root - What is the Spanish translation? Spanish translators help technical Spanish translators with the translation of Weighted root

Conges terminology question

246 months ago

GW. (a guest user) asked this question:

Language pair:	English > Spanish
Subject:	Technical / Engineering
Level of diffculty:	Easy / medium
Word or term in question:	Weighted root
Context:	Weighted root
Keywords:	Take appropriate measures for

Important If you feel that you can answer the above terminology question, you are invited to enter your answer.

Answers on this question

245 months ago

wrote:

raíz cuadratica ponderada

Click here to comment on this answer (login required)

246 months ago

wrote:

raíz promedio de cuadrados ponderada

My comment:

Vea lo que dice el Babylon:
root mean square
square root of the average of the sum of a given set of squared numbers (raíz promedio de cuadrados ).

Vea este ejemplo:

root mean square of differences - error cuadrático medio de las ...
raíz promedio de cuadrados de las diferencias .
www.proz.com/kudoz/824886

My references:

www.babylon.com
www.proz.com/kudoz/824886

Click here to comment on this answer (login required)

Comments by other colleagues on this answer:

245 months ago

wrote:

I prefer this answer to the one below it. In statistics, the root mean square deviation of a normal or Gaussian distribution is called the "standard deviation" --- Sp. "desviacion estandard" o "desviacion normal". The keywords given don't make clear whether this term is applicable here --- so I'll go along with Ralph's answer

245 months ago

wrote:

Si, muy bien!

245 months ago

wrote:

Si, muy bien!

246 months ago

wrote:

weighted root mean square= valor cuadratico medio ponderado

My comment:

Busca "root mean square" o RMS. "Root" va con "mean square", es un tÃ©rmino matemÃ¡tico.
"Weighted", en el mismo contexto de calculo, es "ponderado".
Disculpas por no usar acentos pero es que si lo hago, me salen los caracteres raros :)

Click here to comment on this answer (login required)

The 30 latest Conges questions

HV-AC-Ersatzlast in Schirmbox
German > English

8 months ago

ADT, ad
French > English

13 months ago

Note clavier
French > English