login, washing powder, lilac, - What is the Hindi translation? Hindi translators help Hindi translators with the translation of login, washing powder, lilac,

Conges terminology question

232 months ago

kamal asked this question:

Language pair:	English > Hindi
Subject:	Other
Level of diffculty:	Easy / medium
Word or term in question:	login, washing powder, lilac,
Context:	these are simple words
Keywords:	-

Important If you feel that you can answer the above terminology question, you are invited to enter your answer.

Answers on this question

231 months ago

Brenda Elkja wrote:

atom=paramANu ( परमाणु ), lilac= bakAhana (बकाहन), log in=lAzga ina (लग इन करना), washing powder=Dhone ka saabun

My comment:

I'll try to get the other answers cuz i dont know them

My references:

sanskrit.gde.to/hindi/dict/eng-hin-itrans.html

http://www.shabdkosh.com/

www.cfilt.iitb.ac.in/~hdict/webinterface_user/dict_search_user.php

www.rajiv.com/india/humor/filmi3.htm

Click here to comment on this answer (login required)

Comments by other colleagues on this answer:

231 months ago

wrote:

•atom=paramanu (परमाणु) is absolutely correct. •lilac=? •log in=log in (noun)/log in karana (लौग इन / लौग इन करना). The correct script for log is " लाँग" without the dot(∙) within the arc on top which I am not able to remove due to my keyboard limitation. As an alterntive "लौग" can be used. •washing powder=dhulai powder (धुलाई पाउडर). dhulai saabun is washing soap. It is not necessary to translate "powder" in this case as the washing powder made entry in the Hindi world as washing powder only and nobody has felt the need to propagate its translation in Hindi. The translation of the word "powder" is however "choorn"(चूर्ण).

The 30 latest Conges questions

HV-AC-Ersatzlast in Schirmbox
German > English

3 months ago

ADT, ad
French > English

8 months ago

Note clavier
French > English