solving cellular communication - What is the French translation? French translators help technical French translators with the translation of solving cellular communication

Conges terminology question

231 months ago

Fernando (a guest user) asked this question:

Language pair:	English > French
Subject:	Technical / Engineering
Level of diffculty:	Easy / medium
Word or term in question:	solving cellular communication
Context:	it is underneath the name of a
Keywords:	-

Important If you feel that you can answer the above terminology question, you are invited to enter your answer.

Answers on this question

231 months ago

wrote:

Resoud vos problemes de communications cellulaires

Click here to comment on this answer (login required)

231 months ago

Brenda Elkja wrote:

Solutions des problemes du téléphone portable

Click here to comment on this answer (login required)

231 months ago

Brenda Elkja wrote:

La solution à vos problèmes de communication sur votre téléphone portable

Click here to comment on this answer (login required)

231 months ago

Brenda Elkja wrote:

Finis vos problémes de communication par téléphone portable!

Click here to comment on this answer (login required)

231 months ago

Brenda Elkja wrote:

Solutions des problemes de la telephonie mobile

Click here to comment on this answer (login required)

231 months ago

Brenda Elkja wrote:

resolution des problemes de telephonie mobile

Click here to comment on this answer (login required)

231 months ago

Brenda Elkja wrote:

Fiez-vous aux experts de la télécommunication mobile.

My comment:

If you want to stick to a more literal rendering of that phrase: "On vous apporte des solutions par rapport à vos problèmes de télécommunication cellulaire."

Click here to comment on this answer (login required)

231 months ago

Brenda Elkja wrote:

Résout les problèmes de téléphonie mobile

My comment:

That's but one way, there may be others

Click here to comment on this answer (login required)

231 months ago

Claude Le Frapper wrote:

Résout les problèmes de téléphonie mobile

My comment:

That's but one way, there may be others