total gravamen - What is the English translation? English translators help business/marketing English translators with the translation of total gravamen

Conges terminology question

230 months ago

Maria (a guest user) asked this question:

Language pair:	Spanish > English
Subject:	Business / Marketing / Financial
Level of diffculty:	Easy / medium
Word or term in question:	total gravamen
Context:	resumen de cuenta bancaria
Keywords:	-

Important If you feel that you can answer the above terminology question, you are invited to enter your answer.

Answers on this question

230 months ago

Spanish-English wrote:

total tax contribution

Click here to comment on this answer (login required)

230 months ago

Karen Vincent-Jones wrote:

total tax

My comment:

may refer to taxation on interest, or to bank charges

Click here to comment on this answer (login required)

230 months ago

Karen Vincent-Jones wrote:

Total bank charges

Click here to comment on this answer (login required)

230 months ago

Karen Vincent-Jones wrote:

total encumbrance

My comment:

gravamen = encumbrance

Examples of the expression in the banking context:

Vendor Analysis and InquiryBank Account -- The last three digits of the bank account where the check is drawn ... Account Number, Object Code, Original Encumbrance, Total Encumbrance, ...
www.usc.edu/dept/finserv/dirtrng/webbahelp/webbavendoranals.html

UNI Financial Accounting & Reporting Services - Account ...
Outgoing Bank Wires · Incoming Bank Wires Accounts ... or by clicking on the total encumbrance figure in the Statement of Account report ...
www.vpaf.uni.edu/fars/accounts/recon_process.shtml

Click here to comment on this answer (login required)

230 months ago

Karen Vincent-Jones wrote:

total taxable amount

Click here to comment on this answer (login required)

230 months ago

rhodie wrote:

total tax

Click here to comment on this answer (login required)

The 30 latest Conges questions

HV-AC-Ersatzlast in Schirmbox
German > English

3 months ago