Ambassadeur te Oslo - What is the Spanish translation? Spanish translators help technical Spanish translators with the translation of Ambassadeur te Oslo

Conges terminology question

234 months ago

maria (a guest user) asked this question:

Language pair:	Dutch > Spanish
Subject:	Technical / Engineering
Level of diffculty:	Easy / medium
Word or term in question:	Ambassadeur te Oslo
Context:	Authority: Ambassadeur te Oslo
Keywords:	Passport

Important If you feel that you can answer the above terminology question, you are invited to enter your answer.

Answers on this question

234 months ago

Brenda Elkja wrote:

El embajador en Oslo

Click here to comment on this answer (login required)

234 months ago

Brenda Elkja wrote:

Excmo. Sr. Embajador en Oslo

My comment:

If you refer to a person serving as embassador you have to refer to him as Excelentisimo (Excmo.) Sr. Embajador adding his name and address, otherwise if you refer to the embassy itself you should address to Embajada de (name of country), Oslo

Click here to comment on this answer (login required)

234 months ago

Brenda Elkja wrote:

Embajador (espanol?) en Oslo

My comment:

There must be some mistake in the words
Sorry for the tilde I can't put with my keyboard

Click here to comment on this answer (login required)

The 30 latest Conges questions

HV-AC-Ersatzlast in Schirmbox
German > English

8 months ago

ADT, ad
French > English

13 months ago