con sblocco a cordino e pomell - What is the Portuguese translation? Portuguese translators help Portuguese translators with the translation of con sblocco a cordino e pomell

Conges terminology question

232 months ago

Sandra MARCELINO (a guest user) asked this question:

Language pair:	Italian > Portuguese
Subject:	Other
Level of diffculty:	Easy / medium
Word or term in question:	con sblocco a cordino e pomell
Context:	Blocco elettromeccanico di chi
Keywords:	Portões automáticos

Important If you feel that you can answer the above terminology question, you are invited to enter your answer.

Answers on this question

232 months ago

Maria de Fátima Bizarro wrote:

Automatismo electromecânico de fecho com abertura por corrente e maçaneta

My comment:

Todos os automatismos de portões automáticos têm, na parte interior, um dispositivo de desbloqueamento da porta (por exemplo, em caso de falha de corrente eléctrica), que é composto por uma corrente ou uma maçaneta.

Click here to comment on this answer (login required)

The 30 latest Conges questions

HV-AC-Ersatzlast in Schirmbox
German > English

10 months ago

ADT, ad
French > English

15 months ago

Note clavier
French > English