den Bestimmungen vorgehen - What is the English translation? English translators help legal English translators with the translation of den Bestimmungen vorgehen

Conges terminology question

225 months ago

rippols (a guest user) asked this question:

Language pair:	German > English
Subject:	Law / Certificates
Level of diffculty:	Easy / medium
Word or term in question:	den Bestimmungen vorgehen
Context:	abweichende Bestimmungen gehen
Keywords:	-

Important If you feel that you can answer the above terminology question, you are invited to enter your answer.

Answers on this question

225 months ago

Kucherov Translation Agency wrote:

...deviating provisions shall supercede the provisions of these General Terms & Conditions

My comment:

AVB can stand for "General Contract Terms" (allgemeine Vertragsbedingungen") , "General Insurance Terms" (allgemeine Versicherungsbedingungen") etc., depending on the context.

Click here to comment on this answer (login required)

225 months ago

PNMunich wrote:

Differing provisions take precedence (override) over the provisions of these AVB [general contractual (or insurance) terms]

Click here to comment on this answer (login required)

The 30 latest Conges questions

HV-AC-Ersatzlast in Schirmbox
German > English

7 months ago

ADT, ad
French > English

12 months ago

Note clavier
French > English