TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Conges terminology question

<<Previous question

All questions

Next question>>

225 months ago

Maria (a guest user) asked this question:

Language pair:

English > Spanish

Subject:

Business / Marketing / Financial

Level of diffculty:

Easy / medium

Word or term in question:

NOW Account

Context:

I am requesting to establish a

Keywords:

Card Application

 

 

Important If you feel that you can answer the above terminology question, you are invited to enter your answer.

(Login required)

(Asker only)

Answers on this question

225 months ago

  See my profile wrote:

Cuenta de ahorros con intereses pero que permite hacer giros .

My comment:

Es un tipo especial de cuenta de ahorros que el mismo banco tiene que dar todos los detalles de la misma. Como si cuenta con un seguro por el capital ahorrado y hasta cuanto permite sobre giros o si no los permite. Las mas comun es la money market porque da tarjeta de crédito, pero en este banco es posible que la now account sea parecida.

Click here to comment on this answer (login required)

(Asker only)

225 months ago

  See my profile wrote:

Negotiable Order of Withdrawal

My comment:

http://www.investopedia.com/terms/n/nowaccount.asp

Click here to comment on this answer (login required)

(Asker only)

225 months ago

  See my profile wrote:

cuenta de orden de retiro negociable

My comment:

negotiable order of withdrawal (NOW)

Click here to comment on this answer (login required)

(Asker only)