pampers - What is the English translation? English translators help medical English translators with the translation of pampers

Conges terminology question

216 months ago

Gina W asked this question:

Language pair:	French > English
Subject:	Medical
Level of diffculty:	Easy / medium
Word or term in question:	pampers
Context:	examen physique à l'admission : L'abdomen est banal en dehors de pampers.
Keywords:	[next sentence]: Aux membres inférieurs, la patient porte une atelle du membre inférieur droit avec un pansement à la cuisse droite en rapport avec l'intervention chirurgicale récente. Il n'y a pas d'oedème. /// I just can't find this but as this patient is bedridden, are they actually talking about something like adult diapers?

Important If you feel that you can answer the above terminology question, you are invited to enter your answer.

Answers on this question

216 months ago

wrote:

wound dressing/bandage/Pampers

My comment:

If it's a typo, I found a similar word in Larousse. , "panser," which means to dress or bandadge a wound. But based on what you say about the patient, I think it's probably "Pampers."

Click here to comment on this answer (login required)

Comments by other colleagues on this answer:

216 months ago

myrthe wrote:

I agree with dressing, bandage

The 30 latest Conges questions

HV-AC-Ersatzlast in Schirmbox
German > English

9 months ago

ADT, ad
French > English

14 months ago

Note clavier
French > English