Alarmbereitschaftszustand - What is the English translation? English translators help technical English translators with the translation of Alarmbereitschaftszustand

Conges terminology question

209 months ago

savita (a guest user) asked this question:

Language pair:	German > English
Subject:	Technical / Engineering
Level of diffculty:	Easy / medium
Word or term in question:	Alarmbereitschaftszustand
Context:	Automobile

Important If you feel that you can answer the above terminology question, you are invited to enter your answer.

Answers on this question

209 months ago

LARS HINRICHS ÜBERSETZUNGEN wrote:

state of readiness

Click here to comment on this answer (login required)

209 months ago

Aharon303 wrote:

state of emergency

Click here to comment on this answer (login required)

209 months ago

Aharon303 wrote:

alarm ready state

Click here to comment on this answer (login required)

Comments by other colleagues on this answer:

209 months ago

wrote:

This is the most likely, but Savita, when will you learn that context means a complete sentence? Otherwise, all you get is guesswork!

209 months ago

wrote:

This is the most likely, but Savita, when will you learn that context means a complete sentence? Otherwise, all you get is guesswork!

209 months ago

Uta Haubold wrote:

status of alert

My comment:

PLEASE RATE ANSWERS!

Click here to comment on this answer (login required)

209 months ago

Uta Haubold wrote:

alarm standby

My references:

http://74.125.77.132/search?q=cache:a7zU5hdrKbMJ:www.grisk.com/specialty/pdf/WS-20%2520Series.pdf+%22Alarm+standby%22&hl=pl&ct=clnk&cd=8&gl=pl

http://www.wipo.int/pctdb/en/wo.jsp?wo=1996005582

http://74.125.77.132/search?q=cache:vjPRTVnDRnAJ:www.eurotherm.com.cn/download/7SI.pdf+%22Alarm+standby%22&hl=pl&ct=clnk&cd=13&gl=pl

http://www.eurotherm.com/products/controllers/7sd,7sm,7sh.htm

Click here to comment on this answer (login required)

209 months ago

TecTrans Martin wrote:

state of alert

Click here to comment on this answer (login required)

The 30 latest Conges questions

HV-AC-Ersatzlast in Schirmbox
German > English

9 months ago

ADT, ad
French > English

14 months ago

Note clavier
French > English