Certificado de situación censal - What is the English translation? English translators help business/marketing English translators with the translation of Certificado de situación censal

Conges terminology question

192 months ago

Jennifer Fox (a guest user) asked this question:

Language pair:	Spanish > English
Subject:	Business / Marketing / Financial
Level of diffculty:	Easy / medium
Word or term in question:	Certificado de situación censal
Context:	Agencia tributaria Unidad de Gestión de empresas de ESPAÑA
Keywords:	it is a subtitle done by a tax agency

Important If you feel that you can answer the above terminology question, you are invited to enter your answer.

Answers on this question

192 months ago

wrote:

The Census Record Certificate

Click here to comment on this answer (login required)

192 months ago

wrote:

The Census Record Certificate

Click here to comment on this answer (login required)

192 months ago

wrote:

annuity certificate

My references:

Larousse

Click here to comment on this answer (login required)

192 months ago

wrote:

Tax Payment Certificate

Click here to comment on this answer (login required)

192 months ago

wrote:

Certificate of registration with the tax authority

My comment:

The is a strictly Spanish document. I would leave it in Spanish with the above in parentheses.

Click here to comment on this answer (login required)

192 months ago

Claude Le Frapper wrote:

Certificate of registration with the tax authority

My comment:

The is a strictly Spanish document. I would leave it in Spanish with the above in parentheses.

Click here to comment on this answer (login required)

192 months ago

Claude Le Frapper wrote:

certificate of status/ good standing certificate

My comment:

PURPOSE:
When one is obtaining a license, a license renewal or a loan settlement, the person is often required to obtain a “Certificate of Status” (generally called a “good standing” certificate) from the Maryland Department of Assessments and Taxation. On the specific date and time the Department issues a certificate verifying that a business entity is in “good standing,” it means that all documents and fees required by law to be submitted to the Department have been received, and that no other government agency has notified the Department that the entity is delinquent in tax payments.

My references:

Maryland State Dept. of Assessments and Taxation

Click here to comment on this answer (login required)

The 30 latest Conges questions

HV-AC-Ersatzlast in Schirmbox
German > English

9 months ago

ADT, ad
French > English

14 months ago

Note clavier
French > English