Vertrag mit allen üblichen Sozialleistungen - What is the English translation? English translators help English translators with the translation of Vertrag mit allen üblichen Sozialleistungen

Conges terminology question

183 months ago

eresult47 (a guest user) asked this question:

Language pair:	German > English
Subject:	Other
Level of diffculty:	Easy / medium
Word or term in question:	Vertrag mit allen üblichen Sozialleistungen
Context:	Arbeitsvertrag mit allen üblichen Sozialleistungen

Important If you feel that you can answer the above terminology question, you are invited to enter your answer.

Answers on this question

183 months ago

JIGGSLAW- Coordinator of the Linguist-Lawyers Network wrote:

Contract ( of employment) with usual (employee) benefits or fringe benefits

My references:

http://en.wikipedia.org/wiki/Employee_benefit

"Employee benefits and (especially in British English) benefits in kind (also called fringe benefits, perquisites, perqs or perks) are various non-wage compensations provided to employees in addition to their normal wages or salaries."

"Some of these benefits are: housing (employer-provided or employer-paid), group insurance (health, dental, life etc.), disability income protection, retirement benefits, daycare, tuition reimbursement, sick leave, vacation (paid and non-paid), social security, profit sharing, funding of education, and other specialized benefits."

Click here to comment on this answer (login required)

Comments by other colleagues on this answer:

183 months ago

wrote:

Agree

183 months ago

JIGGSLAW- Coordinator of the Linguist-Lawyers Network wrote:

contract of employment with all standard social benefits

Click here to comment on this answer (login required)

183 months ago

JIGGSLAW- Coordinator of the Linguist-Lawyers Network wrote:

contract with every conventional social security contribution