TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

176 months ago

sarlata   asked this question:

Language pair:	English > French
Subject:	Technical / Engineering
Level of diffculty:	Easy / medium
Word or term in question:	“UNAUTHORIZED PERSONNEL KEEP OUT”
Context:	The safety signs “UNAUTHORIZED PERSONNEL KEEP OUT” are found on a chain around the interior of the Load/Unload Station. Personnel must stay within the chained off area during machine operation. Do Not go past the chain without first Locking Out / Tagging Out the machine.......... merci, sarlata

 

The answer of    was rated best

panneau de sécurité "accès interdit au personnel non autorisé"

My references:

Panneaux ZONE INTERDITwww.signaletique.biz/panneaux-zone-interdit,fr,4,D0322.cfmEn cache
+1 publié par vous pour ce contenu Annuler
D0322 / Accès interdit au personnel non autorisé. D0324 / Accès interdit aux personnes non autorisées. D0329 / Accès interdit à toute personne étrangère au

	Click here to see the complete list of answers and comments.
	Want to send the asker a comment? Click here.

The 30 latest Conges questions

HV-AC-Ersatzlast in Schirmbox
German > English

10 months ago

ADT, ad
French > English

15 months ago

Note clavier
French > English

15 months ago

Cap.
French > English

19 months ago

auf Rechnung der Erbschaft
German > Italian

20 months ago

arrières retour en caisse
French > English

21 months ago

ROTs vifs
French > English

22 months ago

Bip
French > English

22 months ago

mm / MI
French > English

27 months ago

AM / AS
French > English

27 months ago

NÉ / NE
French > English

27 months ago

Liste A (Des, Cout., Mus., ...)
French > English

28 months ago

Urnes
French > English

28 months ago

CAT
French > English

28 months ago

E/F et AV.
French > English

29 months ago

consentement des époux
French > English

30 months ago

Doublure en fourreau
French > German

31 months ago

statement, team all out
English > Portuguese

32 months ago

adjektiven Farbstoff
German > French

34 months ago

Flaschenkreuz
German > French

34 months ago

Beutelbegasung
German > French

34 months ago

Beutelbegasung
German > French

34 months ago

sur clan droit
French > English

35 months ago

CF biopsies
French > English

35 months ago

un lacs
French > English

35 months ago

toxiques
French > English

35 months ago

Data Clean Room
English > Portuguese

36 months ago

As-is Audit
English > Portuguese

36 months ago

Silos
English > Portuguese

36 months ago

production d'électricité à demeure
French > English

36 months ago