TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Conges terminology question

<<Previous question

All questions

Next question>>

155 months ago

Norbert  See profile asked this question:

Language pair:

English > German

Subject:

Business / Marketing / Financial

Level of diffculty:

Easy / medium

Word or term in question:

Travel procurement officer

Context:

please specify your title (i.e. Travel Procurement officer

Keywords:

roll in an enterprise

 

 

The answer of climatepatrol  See profile was rated best

Reiseeinkäufer

My comment:

A procurement officer is usually a purchasing manager of a company. The short version is "Einkäufer" in German. Since I found "Reiseeinkäufer" really exists, this must be it and is found here: http://www.mydict.com/Wort/Reiseeink%C3%A4ufer/
https://www.google.com/search?q=%22reiseeink%C3%A4ufer%22&ie=utf-8&oe=utf-8&aq=t&rls=org.mozilla:en-US:official&client=firefox-a#safe=off&client=firefox-a&rls=org.mozilla:en-US%3Aofficial&sclient=psy-ab&q=%22reiseeink%C3%A4ufer%22%2B%22travel+procurement%22+-dict.cc&oq=%22reiseeink%C3%A4ufer%22%2B%22travel+procurement%22+-dict.cc&gs_l=serp.3...54810.61209.0.61314.30.29.0.0.0.1.368.6064.2j12j6j8.28.0....0...1c.1.19.psy-ab.0keX0IEH2MA&pbx=1&bav=on.2,or.r_cp.r_qf.&bvm=bv.48705608,d.ZWU&fp=bd7bad61a37b21f2&biw=1047&bih=440

My references:

Markus Massmuenster
Freelance translator EN>DE
swisstranslator@gmail.com