explosive detection - What is the English translation? English translators help technical English translators with the translation of explosive detection

Conges terminology question

262 months ago

Juliane (a guest user) asked this question:

Language pair:	English > English
Subject:	Technical / Engineering
Level of diffculty:	Easy / medium
Word or term in question:	explosive detection
Context:	es handelt sich hier nicht um
Keywords:	-

The answer of was rated best

explosion detection (system)/explosion protection (system)

My comment:

It is an industrial system that prevents explosions during production.All active protection systems require a range of sensors to actuate them. For fire and explosion protection systems the principle sensors are CO monitor, flame and spark detection, break wire and Pressure detection
In addition, fires and explosions are two of the most dangerous occurrences that can happen in the Machinery industry. "a company" has developed explosion protection solutions which channel the explosion into a safe area and/or quickly suppress any explosive activity. In fact, "the company" has a complete line of explosion protection products, including explosion vents, flameless explosion venting, explosion suppression, explosion isolation, and testing. The company further supports its customers by analyzing which product solution is the best for the specific application.

My references:

http://www.fike.com/detection_controls_products.html
/www.fike.com/machinery_applications.html
http://www.explosionhazards.com/products/detection

The asker's comment:

Hallo Beatrice, I was looking for a german wxpression for it. You have one? Thanks Juliane