TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Conges terminology question

<<Previous question

All questions

Next question>>

136 months ago

Isabel Gómez Nobis (a guest user) asked this question:

Language pair:

English > Spanish

Subject:

Business / Marketing / Financial

Level of diffculty:

Difficult / demanding

Word or term in question:

Card statement due date

Context:

All expense reports must be documented with original legible receipts unless otherwise permitted by local policies. Expense claims must be submitted in a timely manner to permit reimbursement prior to the Corporate T&E Card statement due date.

Keywords:

Política de gastos de viaje y representación de una empresa; reembolsos, tarjeta

 

 

The answer of   See profile was rated best

Fecha de vencimiento del estado de cuenta de la tarjeta

My comment:

...para permitir los reembolsos antes de la fecha de vencimiento de...