un segnale diplomatico - What is the English translation? English translators help technical English translators with the translation of un segnale diplomatico

Conges terminology question

259 months ago

john (a guest user) asked this question:

Language pair:	Italian > English
Subject:	Technical / Engineering
Level of diffculty:	Easy / medium
Word or term in question:	un segnale diplomatico
Context:	comment on token military assi
Keywords:	-

Important If you feel that you can answer the above terminology question, you are invited to enter your answer.

Answers on this question

259 months ago

wrote:

a diplomatic signal

My comment:

signal being any sound or gesture used to convey warning , direction or information.

In this case, signal is more appropriate

My references:

What will come out of all this? Probably not much, in and of itself. The real question
is, what diplomatic signal is the Mexican government trying to send? ...
www.vdare.com/awall/rio_treaty.htm

... The operation began primarily as a diplomatic signal to impress Hanoi with America’s determination, essentially a warning that the violence would escalate ...
www.globalsecurity.org/military/ops/rolling_thunder.htm

Click here to comment on this answer (login required)

259 months ago

wrote:

just a diplomatic sign

Click here to comment on this answer (login required)

259 months ago

Luca Nullo wrote:

a diplomatic sign

Click here to comment on this answer (login required)

The 30 latest Conges questions

HV-AC-Ersatzlast in Schirmbox
German > English

9 months ago