TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Conges terminology question

<<Previous question

All questions

Next question>>

259 months ago

Eva Pavon (a guest user) asked this question:

Language pair:

Spanish > English

Subject:

Business / Marketing / Financial

Level of diffculty:

Easy / medium

Word or term in question:

CMR

Context:

Aporta las operaciones con tod

Keywords:

Documentacion de prueba

 

 

The answer of   See profile was rated best

registro de efectivo

My comment:

CMR = Cash Money Record(s)

Ejemplos:

SALIDAS
... Crescendo avisará si el cliente cuenta con registro de efectivo desplegando una
ventana informando que se debe efectuar el pago de contado o con cheque ...
www.businessware.com.mx/Manuales/ Crescendo98/Operacio/SALIDAS.html

Announcement Details
... que añade tipos de pagos actuales o recientes a través de cassette ° Interfaz de
usuario segura, basada en browser y con registro de efectivo ° Acceso a ...
pricesuk.lotus.com/i_dir/IBMLotAn.nsf/ 0/d53c4290cf608dff8025683500391850?OpenDocument

My references:

http://www.acronymfinder.com/af-query.asp?String=exact&Acronym=CMR&Find=Find

The asker's comment:

Very useful reference