1996 PPP dollars - What is the Spanish translation? Spanish translators help business/marketing Spanish translators with the translation of 1996 PPP dollars

Conges terminology question

252 months ago

Cristina G. Llorente asked this question:

Language pair:	English > Spanish
Subject:	Business / Marketing / Financial
Level of diffculty:	Easy / medium
Word or term in question:	1996 PPP dollars
Context:	Income per household member in
Keywords:	-

Important If you feel that you can answer the above terminology question, you are invited to enter your answer.

Answers on this question

252 months ago

Hugo Caceres wrote:

Paridad del Poder Adquisitivo

My comment:

Es un términos usado en economía. PPP representa el número de unidades de moneda local requeridas para comprar la misma cantidad de bienes y servicios en el mercado nacional, tal como lo haría un dolar en USA.
En resumen es un factor de conversión que muestra la relación de precios en moneda nacional, de los mismos bienes y servicios en diferentes paises.
Se lo puede comparar, analógicamente, con "conversión a precios constantes".

Click here to comment on this answer (login required)

252 months ago

Hugo Caceres wrote:

paridad de poder de compra

My comment:

PPP significa Purchasing Power Parity. En español, paridad de poder de compra. Vea estos ejemplos:

Revista Fuentes Estadísticas
... ampliación implicaría un aumento de cerca del 30% del territorio y la población,
pero en torno al 6% del PIB (medido en paridad de poder de compra). ...
www.ine.es/revistas/fuentes/Numero48/paginas/13-14.htm

OPINIÓN
... los datos oficiales y expresado en paridad de poder de compra) ha mantenido
... en términos de paridad de poder de compra, asciende en 2001 al 63,6% del ...
personal.telefonica.terra.es/ web/felipefoj/ANDALUCIA-OPINION.htm

Click here to comment on this answer (login required)

Comments by other colleagues on this answer:

252 months ago

wrote:

Complementando, "1996 PPP dollars" podría traducirse como "paridad de poder de compra de dólares de 1996" Suerte!

252 months ago

wrote:

Se utiliza la abreviación PPC, vea: [PDF] ¿Cómo medir los cambios en la Paridad de Poder de Compra a partir ... File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML ... La Teoría de la Paridad de Poder de Compra (PPC) fue enunciada formalmente. por Gustav Cassel en 1918. En las últimas décadas su estudio se ha hecho, si ... www.ine.es/revistas/estaespa/157_5.pdf

The 30 latest Conges questions

HV-AC-Ersatzlast in Schirmbox
German > English

3 months ago

ADT, ad
French > English

8 months ago

Note clavier
French > English