TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Conges terminology question

<<Previous question

All questions

Next question>>

256 months ago

Águeda Claros (a guest user) asked this question:

Language pair:

Spanish > English

Subject:

Business / Marketing / Financial

Level of diffculty:

Easy / medium

Word or term in question:

ensobrado de cartas

Context:

ensobrado y preparacion de car

Keywords:

-

 

 

The answer of   See profile was rated best

enveloping of letters

My comment:

Literal, pero así se usa. Vea estos ejemplos:

The Job Pages - job search in the UK - [ Traduzir esta página ]
... members of staff to alert them of the arrival of visitors - general filing - data
entry onto company database - typing and enveloping of letters - any other ...
www.thejobpages.co.uk/index.php?action=jobs& action_jobs=view&jobs_id=1554

City Servers Produsts - CityOne2One - - - -
... Also, offers, services like enveloping of letters, manuals, magazines, direct mail
catalogues up to 25mm thick, CDs, small three dimensional objects in ...
www.cityservers.gr/city_servers_ english_version/city_products04.htm