TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Conges terminology question

<<Previous question

All questions

Next question>>

251 months ago

Toñi (a guest user) asked this question:

Language pair:

English > Spanish

Subject:

Technical / Engineering

Level of diffculty:

Easy / medium

Word or term in question:

plug flow principles

Context:

a system which operates on plu

Keywords:

system operating on plug flow

 

 

The answer of   See profile was rated best

basados en flujo regulado/controlado

My comment:

"plug flow" también lo encontré como "flujo constante":
<<Plug flow conditions: One dimensional flow exists; Constant velocity exists within the system; and negligible longitudinal and/or axial dispersion occurs.
http://www.cee.ucf.edu/classes/env4561/material.htm >>
pero podría ser por lo mismo que está regulado, por algún tipo de control o "throat" (Closure Member).

I also found other applications additional to "Reactors". See links provided next.

My references:

http://www.gea-niro.com.mx/fluidtype.html

http://www.exede.com/index_files/page0019.htm

http://www.maintenanceresources.com/ReferenceLibrary/ControlValves/CashcoTerminologyPg1.htm

The asker's comment:

Thanks again.

Toñi