Best Wishes to You! - What is the English translation? English translators help technical English translators with the translation of Best Wishes to You!

Conges terminology question

248 months ago

Kristie Vitela (a guest user) asked this question:

Language pair:	Tonga > English
Subject:	Technical / Engineering
Level of diffculty:	Easy / medium
Word or term in question:	Best Wishes to You!
Context:	A fellow employee is moving to
Keywords:	-

Important If you feel that you can answer the above terminology question, you are invited to enter your answer.

Answers on this question

242 months ago

wrote:

OFA KEKE MAU HA MONUIA

Click here to comment on this answer (login required)

248 months ago

Alan F. Tolerton wrote:

Malo ho'o mou lava mai!

My comment:

(Actually, probably means "Greeting", but he won't know any better)
from: http://groups.msn.com/FaleTonga

(I think you will find that most of the natives speak English, in any case <G>)

I just wanted to assure you that you had not been ignored. I have SCOURED the web to no avail. I think I am just about "there" but I have got to get back to work.

Sounds like a great place to move to!

My references:

loseli.tripod.com/lingo.html

Cf. also
http://www.geocities.com/marinaxnl/Log_entry_17.htm

Click here to comment on this answer (login required)

The 30 latest Conges questions

HV-AC-Ersatzlast in Schirmbox
German > English

3 months ago

ADT, ad
French > English

8 months ago

Note clavier
French > English