Price-to-Net Asset Value - What is the French translation? French translators help business/marketing French translators with the translation of Price-to-Net Asset Value

Conges terminology question

253 months ago

Isa (a guest user) asked this question:

Language pair:	English > French
Subject:	Business / Marketing / Financial
Level of diffculty:	Easy / medium
Word or term in question:	Price-to-Net Asset Value
Context:	title..
Keywords:	-

Important If you feel that you can answer the above terminology question, you are invited to enter your answer.

Answers on this question

253 months ago

wrote:

rapport prix valeur actif nette?

My comment:

Why the hyphens between Price-to-Net??
Otherwise I would have expected the phrase to be a comparison of price on the one hand to net asset value on the other.
SF

Click here to comment on this answer (login required)

253 months ago

INTRAD wrote:

Prix à la valeur d'actif net

My references:

Harrap's Business / Dictionnaire de la vie des affaires Anglais / Francai - Francais / Anglais

Click here to comment on this answer (login required)

The 30 latest Conges questions

HV-AC-Ersatzlast in Schirmbox
German > English

10 months ago

ADT, ad
French > English

15 months ago