à forts enjeux de position - What is the English translation? English translators help general English translators with the translation of à forts enjeux de position

Conges terminology question

106 months ago

Barbara R Cochran (a guest user) asked this question:

Language pair:	French > English
Subject:	General
Level of diffculty:	Easy / medium
Word or term in question:	à forts enjeux de position
Context:	Le second, et ça va sembler évident, c’est que vous êtes dans un groupe. Et pourtant, l’évidence n’a rien d’évident. L’entrepreneur est souvent seul au sommet de la pyramide de son organisation et même s’il possède un comité de direction, les enjeux dans le comité de direction créent des biais qui peuvent être vécus comme des paradoxes, sources de tension. Par exemple : Difficultés pour l’entrepreneur d’assumer en même temps un rôle hiérarchique et d’être pleinement lui-même. Difficultés d’avoir en même temps une hauteur de vue avec un groupe qui est dans le même écosystème que lui. Difficultés à prendre en même temps des décisions objectives dans in environnement à forts enjeux de position. Par exemple : Difficultés pour l’entrepreneur d’assumer en même temps un rôle hiérarchique et d’être pleinement lui-même. Difficultés d’avoir en même temps une hauteur de vue avec un groupe qui est dans le même écosystème que lui. Difficultés à prendre en même temps des décisions objectives dans un environnement à forts enjeux de position.