TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Conges terminology question

<<Previous question

All questions

Next question>>

253 months ago

Toñi (a guest user) asked this question:

Language pair:

English > Spanish

Subject:

Technical / Engineering

Level of diffculty:

Easy / medium

Word or term in question:

stakeholders

Context:

Municipal officers

Keywords:

Municipal officers

 

 

The answer of   See profile was rated best

inversionistas

My comment:

Depende mucho del contexto (la frase total), pero es la forma más usual. Vea estos ejemplos:

[PDF] Press Release 9
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
caso de que la Compañía se niegue, los Inversionistas se reservan su derecho para
... negotiations of any agreement among the Company’s stakeholders. ...
www.telmex.com/explorer/esto/pdf_2002/020607_7.pdf - Similar pages

[PDF] Microsoft PowerPoint - PPT RC Gobierno Corporativo
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
(población) y stakeholders (inversionistas, acreedores, reguladores, etc)
transparencia en sus. funciones, comunicación de resultados, eficacia ...
www.proinversion.gob.pe/eventos/ Documentos/presentaciones/Gobierno_Corporativo1.pdf

The asker's comment:

Thank you, very much.

Toñi