pitching machine - What is the German translation? German translators help technical German translators with the translation of pitching machine

Conges terminology question

104 months ago

übersetzen, dolmetschen asked this question:

Language pair:	English > German
Subject:	Technical / Engineering
Level of diffculty:	Easy / medium
Word or term in question:	pitching machine
Context:	pitching machine The use of concrete in architecture or in buildings is surely not a totally new phenomenon; there are several examples in which this material has been chosen for its ability to give the product an original effect. xxx production company in the field of natural stone and concrete splitting, has distinguished itself on the world scene for its skills to customize and design specific machinery for the concrete splitting. The latest innovations from xxx are the Pitching machines type Side and One. Whether to start with a single machine or an entire production line, the modular design of xxx equipment facilitates the integration of whatever system the customer might require. The latest xxx news is the Pitching machine, conceived for edges finishing and designed in two versions: Pitching Side and Pitching One.

Important If you feel that you can answer the above terminology question, you are invited to enter your answer.

Answers on this question

104 months ago

Joachim Kehr wrote:

Beton Spaltmaschine (modular)

My comment:

"Spaltmaschine" zu Bearbeitung von Betonoberflächen. in diesem Falle modular speziell zu r Bearbeitung von Kanten.
(see also http://www.mecstones.com/en-us/)

Click here to comment on this answer (login required)

104 months ago

Rupert Kindermann wrote:

Pichapparat

My comment:

Maybe this is of some help, it's not architecture but Brewery

pitching machine Brauerei / Pichapparat m

My references:

Kucera Naturwissenschaft EN > DE

Click here to comment on this answer (login required)

The 30 latest Conges questions

HV-AC-Ersatzlast in Schirmbox
German > English

3 months ago