nerotic - What is the Greek translation? Greek translators help medical Greek translators with the translation of nerotic

Conges terminology question

246 months ago

Language pair:	English > Greek
Subject:	Medical
Level of diffculty:	Easy / medium
Word or term in question:	nerotic
Context:	...is found within bone marrow
Keywords:	-

The answer of Elena Petelos was rated best

íåêñùôéêü (-ïý) ïóôïý(í)

My comment:

Not enough context, but still...

Ôï ìåãáëýôåñï ìåéïíÝêôçìá óôïí ðñùôïãåíÞ ðþñï åßíáé ç âñáäýôçò ôïõ ó÷çìáôéóìïý. Ôï íåêñùôéêü ïóôïýí äåí áðïññïöÜôáé áëëÜ åðáíáããåéþíïíôáé ìå íÝá áâåñóéáíÜ óõóôÞìáôá ìå þñéìïõò ïóôåþíåò.
http://www.diavlos.gr/orto96/ortowww/ixaritid.htm

Ï óõíäõáóìüò ôçò õðïðåñéïóôéêÞò êáé ôçò åíäïìõåëéêÞò óõëëïãÞò ôïõ ðýïõ äçìéïõñãåß óõíèÞêåò íÝêñùóçò ôïõ öëïéïý. Ôï íåêñùôéêü ïóôïýí Þ áðüëõìá óõíå÷ßæåé íá äçìéïõñãåß óõíèÞêåò áíÜðôõîçò âáêôçñéäßùí ðáñÜ ôçí åöáñìïãÞ èåñáðåßáò ìå áíôéâéïôéêÜ ëüãù ôçò ìç áðåëåõèÝñùóçò áíôéâéïôéêþí êáé ôçò ìç óõãêåíôñþóåùò öëåãìïíùäþí êõôôÜñùí.
http://www.iatroclub.gr/html/modules.php?op=modload&name=PagEd&file=index&page_id=114

. ÔµÞµáôá íåêñùôéêïý ïóôïý áðïêïëëþíôáé áðü ôï õðüëïéðï ïóôü. ∆. Ôá êëéíéêÜ
åõñÞµáôá åßíáé ðåñßðïõ üµïéá µå ôçò ïîåßáò µïñöÞò. Å. ¼ëá ôá áíùôÝñù ...
http://www.dent.uoa.gr/dentel/html02/ dikatsa/1stperiod_2k5/dag_radio.pdf