|
|
|
How does Conges work?
Actions
Who has most Conges points?
Conges terminology question
87 months ago
Barbara Cochran (a guest user) asked this question:
Language pair: |
Italian > English |
Subject: |
General |
Level of diffculty: |
Easy / medium |
Word or term in question: |
consisteva nel trascurare |
Context: |
La debolezza maggiore della soluzione data nel Cinquecento alla "questione della lingua" consisteva nel trascurare che una lingua è e deve essere innanzitutto uno strumento per comunicare; e che la comunicazione più naturale, consueta ed usuale è quella verbale. Gli apporti e gli sviluppi che nei secoli successivi al Cinquecento la lingua italiana scritta subì, restarono comunque dei fatti di circolazione limitata, interna agli ambienti aristocratici e letterari. |
![]() |
The answer of Carlos Pablo MIGUES-LABANCA, BSc. |
...consisted on overlooking the fact that...
My comment:
TRASCURARE: neglect, disregard, ignore, overlook, omit, exclude, leave out,
My references:
Wordreference IT«»EN
The 30 latest Conges questions
ADT, ad
French > English
3 months ago
Note clavier
French > English
3 months ago
Cap.
French > English
7 months ago
auf Rechnung der Erbschaft
German > Italian
8 months ago
arrières retour en caisse
French > English
9 months ago
ROTs vifs
French > English
10 months ago
Bip
French > English
10 months ago
mm / MI
French > English
15 months ago
AM / AS
French > English
15 months ago
NÉ / NE
French > English
15 months ago
Liste A (Des, Cout., Mus., ...)
French > English
16 months ago
Urnes
French > English
16 months ago
CAT
French > English
16 months ago
E/F et AV.
French > English
17 months ago
consentement des époux
French > English
18 months ago
Doublure en fourreau
French > German
19 months ago
statement, team all out
English > Portuguese
20 months ago
adjektiven Farbstoff
German > French
22 months ago
Flaschenkreuz
German > French
22 months ago
Beutelbegasung
German > French
22 months ago
Beutelbegasung
German > French
22 months ago
sur clan droit
French > English
23 months ago
CF biopsies
French > English
23 months ago
un lacs
French > English
23 months ago
toxiques
French > English
23 months ago
Data Clean Room
English > Portuguese
24 months ago
As-is Audit
English > Portuguese
24 months ago
Silos
English > Portuguese
24 months ago
production d'électricité à demeure
French > English
24 months ago
Máster en Profesorado de Educación Secundaria
English > Spanish
24 months ago