|
|
|
How does Conges work?
Actions
Who has most Conges points?
Conges terminology question
13 months ago
bravo (a guest user) asked this question:
Language pair: |
English > French |
Subject: |
General |
Level of diffculty: |
Easy / medium |
Word or term in question: |
Gear and gate cylinder |
Context: |
Steering support. |
![]() |
The answer of CMD |
cylindre émetteur et cylindre récepteur d'embrayage
My comment:
cylindre émetteur d'embrayage
cylindre récepteur d'embrayage
--> https://www.norauto.fr/c/48144-emetteur-recepteur.html
ad "gate" : porte, ouverture, passage dans un circuit
NB: L’émetteur et le récepteur font partie du dispositif de commande d’embrayage avec comme rôle: transmettre la force exercée sur la pédale d’embrayage à la butée d’embrayage par le biais d’un circuit hydraulique contenant du liquide de frein.
Ils sont tous deux composés d’un cylindre dans lequel se déplace un piston relié à une tige de renvoi.
L’émetteur est actionné par la pédale d’embrayage.
Le récepteur comporte une tige qui pousse sur la fourchette d’embrayage et actionne la butée.
Le dispositif de débrayage central (butée hydraulique) fonctionne de la même façon que le récepteur, sauf qu’il est en contact direct avec l’embrayage. Il n’y a alors plus de fourchette et il intègre la butée.
cf https://www.oscaro.com/fr/conseils-mecaniques/embrayage-et-boite-de-vitesse/quand-comment-remplacer-emetteur-recepteur-embrayage [NB ibid aussi photos, graphique]
Le récepteur d'embrayage est composé d'un cylindre, d'un piston et d'une tige, comme l'émetteur !
L'émetteur et le récepteur d'embrayage fonctionnent ensemble et transmettent la pression du pied du conducteur sur la pédale d'embrayage à la butée via un circuit hydraulique (transmission de la force au kit d'embrayage). Cela s'effectue par le biais d'un circuit hydraulique contenant du liquide de frein.
cf https://www.vroomly.com/blog/recepteur-dembrayage-role-fonctionnement-et-prix/
The 30 latest Conges questions
adjektiven Farbstoff
German > French
1 day ago
Flaschenkreuz
German > French
4 days ago
Beutelbegasung
German > French
5 days ago
Beutelbegasung
German > French
5 days ago
sur clan droit
French > English
2 months ago
CF biopsies
French > English
2 months ago
un lacs
French > English
2 months ago
toxiques
French > English
2 months ago
Data Clean Room
English > Portuguese
3 months ago
As-is Audit
English > Portuguese
3 months ago
Silos
English > Portuguese
3 months ago
production d'électricité à demeure
French > English
3 months ago
Máster en Profesorado de Educación Secundaria
English > Spanish
3 months ago
méthodes choliques
French > English
3 months ago
bâillement
French > English
3 months ago
SDLR
French > English
4 months ago
feedback to messaging
English > French
4 months ago
Entrada medica
Spanish > Portuguese
5 months ago
Tb
English > French
5 months ago
blast out
English > French
5 months ago
Escalation solenoid valve
English > French
5 months ago
cracking connecting rods
English > French
5 months ago
pin
English > French
5 months ago
apron
English > French
5 months ago
M-M-S-C-N
French > English
6 months ago
Plq pel préd
French > English
6 months ago
eine Schnur schlagen
German > French
6 months ago
Entnahmestränge
German > French
6 months ago
Spielezahl [Kontext]
German > French
6 months ago
Bremsrollenteilung
German > French
6 months ago