winson - What is the Spanish translation? Spanish translators help Spanish translators with the translation of winson

Conges terminology question

245 months ago

winson (a guest user) asked this question:

Language pair:	English > Spanish
Subject:	Other
Level of diffculty:	Easy / medium
Word or term in question:	winson
Context:	name of a person
Keywords:	name of a person

Important If you feel that you can answer the above terminology question, you are invited to enter your answer.

Answers on this question

245 months ago

Cinnamon Nolan wrote:

Winson

My comment:

There is no translation; leave it in the original.
No hay nombre equivalente; hay que dejarlo en inglés.

Click here to comment on this answer (login required)

245 months ago

Cinnamon Nolan wrote:

If it is a name of a person it should be in capital letters and it is no to be translated

Click here to comment on this answer (login required)

245 months ago

AcTra wrote:

Either it is the name of a person as it has been said, or it's "encantador"

My comment:

If this word is wrongly written, it could be referring to "winsome", which is pronounced very alike "winson". And if that should be the case it means charming.

Click here to comment on this answer (login required)

245 months ago

AcTra wrote:

Winson

My comment:

If it is a name, it is a name. The asker is Winson? This sounds like a surname, so it is definitely not translated.

Click here to comment on this answer (login required)

245 months ago

AcTra wrote:

Winson

My comment:

Names of persons don't change from a language to another.