Übersichtsartikel - What is the Spanish translation? Spanish translators help medical Spanish translators with the translation of Übersichtsartikel

Conges terminology question

238 months ago

Saray (a guest user) asked this question:

Language pair:	German > Spanish
Subject:	Medical
Level of diffculty:	Easy / medium
Word or term in question:	Übersichtsartikel
Context:	Artikelbezeichnung in einer Fa
Keywords:	-

Important If you feel that you can answer the above terminology question, you are invited to enter your answer.

Answers on this question

238 months ago

Andrea Lorca - Translator wrote:

resumen o abstract (de artículo científico)

My comment:

También puede referirse a los resumenes de trabajos publicados en revistas científicas, llamados en inglés abstract. Absctract es una de las traducciones de la palabra übersicht.

My references:

hAnkündigungen für Veranstaltungen, Übersichtartikel, Projektbeschreibungen usw. sollten bitte an den Vorsitzenden oder die Redaktion geschickt werden.

ttp://www.ortho-platform.de/grundlagenforschung/webpage.shtml

Click here to comment on this answer (login required)

238 months ago

Andrea Lorca - Translator wrote:

Artículos de descripción general

My comment:

Es handelt sich wohl um Artikel, welche einleitend eine gewisse Problematik als Übersicht darstellen, welche dann in den folgenden Artikeln eingehend und wohl auch einzeln behandelt werden.

My references:

www.listo.gov/america/overview1.html - 11k
www.geocities.com/ResearchTriangle/Thinktank/4492/articulos/Articulo1.htm

Click here to comment on this answer (login required)

238 months ago

Andrea Lorca - Translator wrote:

Reseña

My comment:

Click here to comment on this answer (login required)

238 months ago

Andrea Lorca - Translator wrote:

Puesta al día, artículo de revisión

My comment: