English translation of "lodos a vertedero" - "sludge disposal"

How does Conges work?

Actions

Who has most Conges points?

Click here ...

Conges terminology question

<<Previous question

All questions

Next question>>

232 months ago

Barbara R. Cochran (a guest user) asked this question:

Language pair:	Spanish > English
Subject:	Technical / Engineering
Level of diffculty:	Easy / medium
Word or term in question:	lodos a vertedero
Context:	Mantenamiento de aseos... llen
Keywords:	Electric Services Contract

Important This question has already been answered and rated. Therefore, no new answers can be given.

Complete list of answers and comments

232 months ago

Luis Francisco Valle V. wrote:

sludge disposal

The asker rated this answer best

232 months ago

Spanisheather wrote:

get rid of sewage

My comment:

lodo= sewage, mud, etc...
vertedero=dumping place

throw out the garbage

232 months ago

Spanisheather wrote:

sewage sludge

Comments by other colleagues on this answer:

232 months ago

wrote:

Good answer. "Lodos a vertedero" is clearer, to my mind, when written as "lodos destinados a vertederos". That said, the internet has examples of both.

The 30 latest Conges questions

HV-AC-Ersatzlast in Schirmbox
German > English

Sep. 30, 01:34

ADT, ad
French > English

April 13, 07:08

Note clavier
French > English