English translation of "terrain fertile; agroalimentai" - "a fertile region fit for food-processing industries"

How does Conges work?

Actions

Who has most Conges points?

Click here ...

Conges terminology question

<<Previous question

All questions

Next question>>

230 months ago

James Chadburn (a guest user) asked this question:

Language pair:	French > English
Subject:	Other
Level of diffculty:	Easy / medium
Word or term in question:	terrain fertile; agroalimentai
Context:	le Saumurois est un terrain fe
Keywords:	-

Important This question has already been answered and rated. Therefore, no new answers can be given.

Complete list of answers and comments

230 months ago

Karen Vincent-Jones wrote:

fertile land suitable for agro-alimentary activities

230 months ago

Isabel Ruivo wrote:

fertile land; agroalimentary

My comment:

[Agroalimentary technologies. Effects on health]
[Agroalimentary technologies. Effects on health] [Article in French] Raoul Y.MeSH Terms Agriculture/standards* English Abstract Food Technology/standards* ...
www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=PubMed&list_uids=6357368&dopt=Abstract - Similar pages

230 months ago

Isabel Ruivo wrote:

a fertile region fit for food-processing industries

The asker rated this answer best

230 months ago

Isabel Ruivo wrote:

fertile area; agri-food industry

My comment:

Grand dictionnaire terminologique

My references:

Grand dictionnaire terminologique

230 months ago

Robert Tucker wrote:

fertile area; agro-food

My comment:

the Saumurois (region) is a fertile area for companies in the agro-food sector

or, depending on context (or type of article), just:

the Saumurois (region) is a fertile area for agro-food companies

The 30 latest Conges questions

HV-AC-Ersatzlast in Schirmbox
German > English

Sep. 30, 01:34

ADT, ad
French > English

April 13, 07:08

Note clavier
French > English