English translation of "Schuessen" - "shell ring(s)"

How does Conges work?

Actions

Who has most Conges points?

Click here ...

Conges terminology question

<<Previous question

All questions

Next question>>

240 months ago

Nicola Devlin asked this question:

Language pair:	German > English
Subject:	Technical / Engineering
Level of diffculty:	Easy / medium
Word or term in question:	Schuessen
Context:	Danach erfogt die Biegung auf
Keywords:	Wind power

Important This question has already been answered and rated. Therefore, no new answers can be given.

Complete list of answers and comments

240 months ago

wrote:

crashing commotion

My comment:

" After that, the curvature results in the crashing commotion of large beige rollers." The sentence is still quite vague.

My references:

dict.leo.org

240 months ago

www.buero-garisch.de wrote:

COMPLETE sentence needed

My comment:

Even if I correct the words into proper German, I cannot figure out any sense so far ...
"Danach erfolgt die Biegung auf gro�en Biegewalzen zu ???"

240 months ago

David Moore wrote:

shell ring(s)

My comment:

According to Ernst WB der industriellen Technik, one meaning for "Schuessen" is (the plural form of) '(boiler) shell ring', thus by extension reasonably a "shell ring" of anything more or less cylindrical. We have inadequate context here to be certain of our answers, so WHERE are we talking about - what PART of the installation?
I can well imagine it has to do with the actual tower construction - or its skeleton - but as stated, without context...

The asker rated this answer best