TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

240 months ago

Karen Vincent-Jones   asked this question:

This question has already been answered and rated. Therefore, no new answers can be given.

240 months ago

   wrote:

by right or in fact

240 months ago

   wrote:

actions or conditions

My comment:

events that are not due to actions or conditions under its direct control.

This seems to be a definition of "Force majeure". You will find many standard paragraphs under that heading in contracts. (Just google it)

The asker rated this answer best

240 months ago

   wrote:

actions or conditions

My comment:

events that are not due to actions or conditions under its direct control.

This seems to be a definition of "Force majeure". You will find many standard paragraphs under that heading in contracts. (Just google it)

The asker rated this answer best

240 months ago

   wrote:

action or fact

My comment:

As I have suggested at Proz, this is the expression. An ACTION is a fact that involves human volition. Some examples:

Desert: reconsideration of some received wisdom Mind - Find Articles
Sadurski's point seems to be that a person cannot deserve anything in virtue of an action or fact unless she is responsible for that action or fact. ...
http://findarticles.com/p/articles/mi_m2346/is_n413_v104/ai_...

Secular evidence for the existence of supernatural reality
The action or fact of intending. Intentional: Deliberate. Invent Create or design ( a new device, process etc). Invention: The action of inventing ...
http://peace-of-mind.net/supernatural_reality.htm

[PDF] Interdisciplinary Taxation Research—An IntroductionFile Format: PDF/Adobe Acrobat
emphasis on ‘action’ or ‘fact’ creates different perspectives for defining particular taxation problems for research. The first may be associated with ...
www.oup.co.uk/pdf/0-19-924293-3.pdf