English translation of "recette" - "menu"

How does Conges work?

Actions

Who has most Conges points?

Click here ...

Conges terminology question

<<Previous question

All questions

Next question>>

233 months ago

Gina W asked this question:

Language pair:	French > English
Subject:	Software / IT
Level of diffculty:	Easy / medium
Word or term in question:	recette
Context:	enregistrer la recette � l'�cr
Keywords:	machine � comprimer

Important This question has already been answered and rated. Therefore, no new answers can be given.

Complete list of answers and comments

233 months ago

wrote:

card (probably identity)

My comment:

Here I feel, one has to identify oneself and that's most important.

233 months ago

wrote:

My comment:

submit the menu to the memory screen in the field "registration name"

The asker rated this answer best

233 months ago

wrote:

acknowledge and save

My comment:

'recette' in the sense of 'this file has been received' The context is presumably compression software, like Aladdin Stuffit, etc. Nothing to do with pills or tablets !!

233 months ago

wrote:

recipe

My comment:

I assume we're talking about the recipe for a specific tablet.

Comments by other colleagues on this answer:

233 months ago

wrote:

That's right, though G. is working on a powdered metal machine, nothing to do with tablets.

233 months ago

wrote:

Hmm, didn't realise we were talking about metal... you do still speak of "recipes" if you're talking about different types of steel, for instance, with different additives and amounts thereof.

233 months ago

wrote:

absolutely!

233 months ago

wrote:

That's right, though G. is working on a powdered metal machine, nothing to do with tablets.

233 months ago

wrote:

absolutely!

The 30 latest Conges questions

HV-AC-Ersatzlast in Schirmbox
German > English

Sep. 30, 01:34