English translation of "erstrecken" - "Oral negotiations will take more than a week."

How does Conges work?

Actions

Who has most Conges points?

Click here ...

Conges terminology question

<<Previous question

All questions

Next question>>

237 months ago

Christina Seiler (a guest user) asked this question:

Language pair:	German > English
Subject:	Law / Certificates
Level of diffculty:	Easy / medium
Word or term in question:	erstrecken
Context:	Die m�ndliche Verhandlung wird
Keywords:	-

Important This question has already been answered and rated. Therefore, no new answers can be given.

Complete list of answers and comments

237 months ago

www.buero-garisch.de wrote:

Oral negotiations will take more than a week.

The asker rated this answer best

237 months ago

www.buero-garisch.de wrote:

extend

My comment:

The face to face negotiation will extend over more than one week

237 months ago

www.buero-garisch.de wrote:

extend

My comment:

The face to face negotiation will extend over more than one week

237 months ago

www.buero-garisch.de wrote:

The hearing ( or the negotiations)will last for more than a week a week

My comment:

You don't combine oral with hearing - you have an oral exam but not a hearing- hearing should only be used in the sense of a legal trial or similar. Otherwise I would use negotiations

237 months ago

www.buero-garisch.de wrote:

sich erstrecken (time) = to carry on

My comment:

I suppose you could also say last, but to carry on would be the better translation

237 months ago

Murad AWAD wrote:

The oral hearing will keep more than one week.

237 months ago

Murad AWAD wrote:

The oral hearing will last for at least one week.

The 30 latest Conges questions