English translation of "Pergolenterrassen" - "Pergola Patios or Pergola Patios"

How does Conges work?

Actions

Who has most Conges points?

Click here ...

Conges terminology question

<<Previous question

All questions

Next question>>

233 months ago

Nicola Devlin asked this question:

Language pair:	German > English
Subject:	Business / Marketing / Financial
Level of diffculty:	Easy / medium
Word or term in question:	Pergolenterrassen
Context:	ergaenzt durch Staffelhaeuser
Keywords:	Rebuilding work in listed area

Important This question has already been answered and rated. Therefore, no new answers can be given.

Complete list of answers and comments

233 months ago

gisela w murdter - gwm-translations ltd. wrote:

Pergola Patios or Pergola Patios

My comment:

Patio = Terrasse
Pergola = Pergola
Traditional Patio Pergola:
The traditional Patio Pergola has two legs and is designed to fit against a wall in a lean-to type fashion. Constructed from planed and pressure treated timber, finished in pale green, this premium structure will be an elegant feature in your garden.

My references:

http://www.taylorsgardenbuildings.co.uk/store/customer/product.php?productid=19449&MMCF_Eshop
http://www2.yardiac.com/show_category.asp?category=1443
http://www.finehouse.net/Images/Pergola%20Tour/Pergola%20Tour%20Final/pages/Patio%20Pergola_jpg.htm
http://www.diynetwork.com/diy/shows_wkr/episode/0,2046,DIY_14349_27248,00.html

The asker rated this answer best