German translation of "admission" - "Hochschulzugangsberechtigung"

How does Conges work?

Actions

Who has most Conges points?

Click here ...

Conges terminology question

<<Previous question

All questions

Next question>>

226 months ago

Engin Akin (a guest user) asked this question:

Language pair:	English > German
Subject:	Sciences / Non-fiction books
Level of diffculty:	Easy / medium
Word or term in question:	admission
Context:	University admission
Keywords:	-

Important This question has already been answered and rated. Therefore, no new answers can be given.

Complete list of answers and comments

226 months ago

Murad AWAD wrote:

Zutritt {m}, Erlaubnis {f},

My comment:

You can use one of the terms above depending on the situation that you will face

226 months ago

Murad AWAD wrote:

Hochschulzugangsberechtigung

My comment:

Das Zeugnis der Allgemeinen Hochschulzugangsberechtigung (Abitur) ist Voraussetzung f�r das Universit�tsstudium

My references:

www.dict.leo.org

The asker rated this answer best

226 months ago

VL wrote:

Zulassung zur Universit�t

226 months ago

Charles Warcup wrote:

Immatrikulation

My comment:

It probably depends a little on the context - is the accent more on the formal act of starting a university course: Immatrikulation/Einschreibung, or on the fact that one has been accepted: Aufnahme/Zulassung.

226 months ago

Charles Warcup wrote:

Aufnahme/Einschreibung

My comment:

Z.B.

The 30 latest Conges questions

HV-AC-Ersatzlast in Schirmbox
German > English

Sep. 30, 01:34

ADT, ad
French > English

April 13, 07:08

Note clavier
French > English