French translation of "Schokoladenhippe" - "mini-gauffrette au chocolat"

How does Conges work?

Actions

Who has most Conges points?

Click here ...

Conges terminology question

<<Previous question

All questions

Next question>>

228 months ago

Anne (a guest user) asked this question:

Language pair:	German > French
Subject:	Other
Level of diffculty:	Easy / medium
Word or term in question:	Schokoladenhippe
Context:	menu de restaurant
Keywords:	-

Important This question has already been answered and rated. Therefore, no new answers can be given.

Complete list of answers and comments

228 months ago

wrote:

mini-gauffrette au chocolat

My comment:

que l'on dispose avec un dessert soit de fruits et/ ou de glaces ou de sorbet

The asker rated this answer best

228 months ago

Barbara Tinschert wrote:

siehe unten

My comment:

ich wei� nur, was es ist, habe aber keine frz. Entsprechung:
Es ist eine Art Gitter aus Schokolade, ganz d�nn und wird meistens in ein Dessert oder Eis gesteckt. Gibt es auch aus Nu�teig.

My references:

http://www.kochende-leidenschaft.de/leidenschaft/datenbank/topics.php3?article_id=2013&pos=0

The 30 latest Conges questions

HV-AC-Ersatzlast in Schirmbox
German > English

Sep. 30, 01:34

ADT, ad
French > English

April 13, 07:08

Note clavier
French > English