Spanish translation of "poire � jus" - "Pera de caucho para zumo"

How does Conges work?

Actions

Who has most Conges points?

Click here ...

Conges terminology question

<<Previous question

All questions

Next question>>

225 months ago

Araceli Herrera (a guest user) asked this question:

Language pair:	French > Spanish
Subject:	Arts / Entertainment
Level of diffculty:	Easy / medium
Word or term in question:	poire � jus
Context:	pour les pr�parations plus liq
Keywords:	receta de cocina

Important This question has already been answered and rated. Therefore, no new answers can be given.

Complete list of answers and comments

225 months ago

wrote:

Pera de caucho para zumo

The asker rated this answer best

225 months ago

wrote:

absorbe-jugo

My comment:

Se trata de un utensilio de cocina, de plástico, que funciona como una jeringuilla, pero con forma de pera: al apretarla se saca el aire y se suelta cuando el pico esté dentro de la fuente con el jugo, así "chupa" o absorbe el jugo, que luego se soltará rociando la carne o lo que se cocine para que esté más jugosa/o. De lo que no estoy tan segura es de cómo se llama en español...

225 months ago

Vania wrote:

jugo de pera

The 30 latest Conges questions

HV-AC-Ersatzlast in Schirmbox
German > English

Sep. 30, 01:34

ADT, ad
French > English

April 13, 07:08

Note clavier
French > English