English translation of "bili à contrôler SN" - "Pls see below the documentation"

How does Conges work?

Actions

Who has most Conges points?

Click here ...

Conges terminology question

<<Previous question

All questions

Next question>>

217 months ago

Gina W asked this question:

Language pair:	French > English
Subject:	Medical
Level of diffculty:	Easy / medium
Word or term in question:	bili à contrôler SN
Context:	At the bottom of a pediatrics / newborn report, under "résultats en attente"
Keywords:	also under "Evolution et examens complémentaires" : bili à la sortie à 15 mg% /// I don't know what kind of test this is, and I'm not sure what "SN" stands for

Important This question has already been answered and rated. Therefore, no new answers can be given.

Complete list of answers and comments

216 months ago

wrote:

Pls see below the documentation

My comment:

I found this under Google, if it can help

http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/ency/article/002394.htm

It is a test to identify and treat baby jaundice (Photoherapy)
and
http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/ency/encyclopedia_B-Bk.htm

Comments by other colleagues on this answer:

216 months ago

wrote:

Also "bili" the abbreviation for "bilirubin" (cf. Merriem-Webster) that is a reddish yellow pigment C33H36N4O6 that occurs especially in bile and blood and causes jaundice if accumulated in excess

The asker rated this answer best