TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

217 months ago

thalis (a guest user) asked this question:

This question has already been answered and rated. Therefore, no new answers can be given.

217 months ago

myrthe   wrote:

Manufacturing Execution System

My comment:

Un Manufacturing execution system (abrégé en MES) est un système informatique dont les objectifs sont d'abord de collecter en temps réel les données de production de tout ou partie d'une usine. Ces données collectées permettent ensuite de réaliser un certain nombre d'activités d'analyse :
traçabilité, généalogie
contrôle de la qualité
suivi de production
ordonnancement
maintenance préventive et curative
Le Manufacturing Execution System (MES) fournit les informations nécessaires à l’optimisation des activités de production allant de la création de l’ordre de fabrication au produit fini. Par l’utilisation d’informations à jour et précises, le MES guide et réagit aux activités de l’atelier au fur et à mesure de leur déroulement, et fournit des rapports sur ces activités. Son utilisation conduit à un fonctionnement plus efficace de l’atelier de fabrication, diminue les stocks et augmente les marges. En alimentant un flux bidirectionnel d’informations, le MES fournit à toute l’entreprise et à sa chaîne logistique, les données critiques sur les activités de fabrication.

My references:

fr.wikipedia.org/wiki/Manufacturing_execution_systems

217 months ago

alice   wrote:

Systeme`execution de production

My references:

http://www.cimnetinc.com/manufacturing_execution_systems.htm
or http://www.devicelink.com/mddi/archive/97/11/014.html

Comments by other colleagues on this answer:

217 months ago

alice   wrote:

Je `excuse. C`est Systeme d`execution de production. Alice Lazar

The asker rated this answer best