Spanish translation of "a deeply" - "muy"

How does Conges work?

Actions

Who has most Conges points?

Click here ...

Conges terminology question

<<Previous question

All questions

Next question>>

216 months ago

Cristina Heraud-van Tol asked this question:

Language pair:	English > Spanish
Subject:	Business / Marketing / Financial
Level of diffculty:	Difficult / demanding
Word or term in question:	a deeply
Context:	by transferring a deeply in the money call option to Lender that may be exercised...

Important This question has already been answered and rated. Therefore, no new answers can be given.

Complete list of answers and comments

216 months ago

wrote:

por transfiriendo tanto dinero..... como se puede hacer

216 months ago

Peonia Kempenich wrote:

muy

My comment:

Un acercamiento. Deep in-the-money: Muy dentro en dinero
Una opci�n es "muy dentro en dinero" cuando es hasta el momento "en dinero" (in-the-money) y no es probable se convierta en "fuera de dinero" (out-of-the-money) previo al vencimiento. Es un t�rmino arbitrario y puede ser usado para describir diferentes opciones para personas diferentes.

Deep out-of-the-money: Muy fuera de dinero
Usada para describir una opci�n que no es probable se convierta en "dentro de dinero" (into-the-money) previo al vencimiento. Un t�rmino arbitrario."

En: http://www.thectr.com/glossaries/spanish.php#Deep%20in-the-money

My references:

" In the money. Una opci�n de venta (put) est� in the money cuando el precio de ejercicio acordado en el contrato de la opci�n es mayor que el precio a futuro en ese momento. Para una opci�n de compra (call), se est� in the money cuando el precio de ejercicio es menor que el precio a futuro." (http://www.infoaserca.gob.mx/glosario.asp)

The asker rated this answer best