English translation of "significativa reducción de exposición" - "significant exposure reduction"

How does Conges work?

Actions

Who has most Conges points?

Click here ...

Conges terminology question

<<Previous question

All questions

Next question>>

212 months ago

Brenda Galvan (a guest user) asked this question:

Language pair:	Spanish > English
Subject:	Business / Marketing / Financial
Level of diffculty:	Difficult / demanding
Word or term in question:	significativa reducción de exposición
Context:	...así como en la significativa reducción de exposición al Instituto para la Protección al
Keywords:	Ahorro Bancario (IPAB), misma que disminuyó de 12 a menos del 1 por ciento.

Important This question has already been answered and rated. Therefore, no new answers can be given.

Complete list of answers and comments

212 months ago

JENN64 wrote:

an important reduction of exposure

212 months ago

ALEXANDER NAVARRO wrote:

significant reduction of the exposition to the institute

212 months ago

Eloy wrote:

"significant exhibition (statement/presentation?) reduction"

My comment:

Depende del contexto.
Yo, como castellano parlante, ni siquiera te puedo decir a qu� se refiere aqu� la palabra "exposici�n".
Adem�s, eso de "exposici�n al", el uso de esa preposici�n, se me hace de lo m�s raro.
Las �nicas "exposiciones al" que conozco son exposiciones al sol o a determinados factores, no a una Instituci�n.

212 months ago

Eloy wrote:

significant reduction in exposure

212 months ago

Translation 123 wrote:

significant exposure reduction

The asker rated this answer best